Answer: C. his singing
Option B and option C both make sense and this can be seen in statements like “I hate his cooking” and “I hate him cooking.” Option C however fits more clearly in the statement as it describes John’s hatred for Kenny’s singing in the bathroom. He might prefer him singing in the kitchen or any other place but he dislikes his singing in the bathroom.